J'ai récemment testé deux sites remarquables :

• TemplateMaker : plutôt orienté papier (Cricut) mais déjà utilisé avec succès pour réaliser mes propres cartonnages d'expédition ;
• Boxes.py : installé en local mais disponible à tout-un-chacun (en ligne), un projet fablab open source très efficace. Disponible dans le catalogue.

N. B. Je verserai assurément une contribution à Boxes.py en fonction des commandes réalisées chez Brest Interface Bois : leur licence autorise la commercialisation de produits configurés chez eux, mais rien n'interdit les dons ;-).